- Sinn
- {{stl_39}}Sinn{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}Sinn(e)s{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} Sinne{{/stl_41}}{{stl_7}}> sans;{{/stl_7}}{{stl_41}} (Verständnis){{/stl_41}}{{stl_7}} forståelse;{{/stl_7}}{{stl_41}} (Bewusstsein){{/stl_41}}{{stl_7}} sind{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}}, bevidsthed;{{/stl_7}}{{stl_41}} (Bedeutung){{/stl_41}}{{stl_7}} mening, betydning;{{/stl_7}}{{stl_41}} (Meinung){{/stl_41}}{{stl_7}} mening, tanke;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Streben{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} stræben, længsel;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}die fünf Sinne{{/stl_9}}{{stl_7}} de fem sanser;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas im Sinn haben{{/stl_9}}{{stl_7}} have ngt. i sinde;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das hat keinen Sinn{{/stl_9}}{{stl_7}} det er der ingen mening i;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}im eigentlichen Sinn(e) des Wortes{{/stl_9}}{{stl_7}} i ordets egentlige betydning;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}in seinem Sinne{{/stl_9}}{{stl_7}} i hans ånd;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}in diesem Sinne …{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Rede{{/stl_41}}{{stl_7}}: derfor …, i overensstemmelse hermed;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}nach seinem Sinn{{/stl_9}}{{stl_7}} efter éns hoved;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ohne Sinn{{/stl_9}}{{stl_7}} meningsløs;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}von Sinnen sein{{/stl_9}}{{stl_7}} være fra forstanden{{/stl_7}}
Deutsch-dänische Wörterbuch. 2014.